Resenha: O Livro dos Negros # 1 - Lawrence Hill - Por Agda Lanzarini

Resenha: LAWRENCE HILL. O livro dos negros. Tradução: Dina Blaj Schaffer, 1ª ed. São Paulo: Primavera Editorial, 2015.  

Classificação: 5/5

Skoob 

Sinopse: O Livro dos Negros # 1 - Lawrence Hill

O Livro dos Negros conta a história de Aminata Diallo, uma das personagens femininas mais fortes e marcantes da ficção contemporânea. Aminata foi sequestrada, ainda criança, na África, e vendida como escrava na Carolina do Sul. Após a Revolução Americana, ela foge para o Canadá e escapa da vida de escrava para tentar uma nova história em liberdade. O livro traz uma história que nenhum ouvinte e nenhum leitor esquecerão. O nome “O Livro dos Negros” se deu devido ao documento histórico, mantido por oficiais navais britânicos, ao fim da Revolução Americana. O documento oficializou os negros que serviram ao rei na Guerra e fugiram para Manhattan, no Canadá, em 1783. Apenas os negros que estivessem no Livro dos Negros poderiam escapar e conseguir sua liberdade.Aminata Diallo percorre toda uma longa trajetória com a finalidade de conseguir entrar no livro dosnegros e conquistar sua liberdade.A obra, marcante e inesquecível, tornou-se uma miniserie de sucesso nos Estados Unidos. Dirigidae escrita por Clemente Virgo (The Wire) e protagonizada pela atriz Aunjanne Ellis e Cuba GoodingJr., vencedor do Oscar em 1996.

Por Agda Lanzarini

“Olhar o rosto de uma pessoa é fazer duas coisas: reconhecer a humanidade do outro e assumir a sua” (O livro dos negros, pg. 35) 

O livro dos negros é uma ficção histórica em que Aminata Diallo, uma africana sequestrada ainda quando criança para ser vendida como escrava, narra sua trajetória, depois de ter sido sequestrada de sua casa na África. Fato importante é que Aminata não é uma escrava, ela era uma garota, que vivia numa família amorosa e que tinha um papel na sociedade onde vivia.

 O autor foi muito feliz em nos deixar conhecer Aminata na infância antes do sequestro, pois assim a entendemos como uma criança que pertencia a um lugar e teve tudo tirado de si.  O livro não repete o erro de outras obras sobre a escravidão, que já nos apresenta o protagonista escravo como objeto-vítima, um observador inerte a margem de sua própria extorsão. O livro faz questão de demonstrar os cativos como sujeitos ativos de sua própria história, mostrando diversos atos de reação e rebeldia. Aminata, mesmo jovem e amedrontada, se rebela construindo, articulando, se recusando a trabalhar, sendo consciente de sua própria identidade, lembrando se sua religião, origem e cultura. Posteriormente, o amor torna-se um mecanismo de reação contra a opressão para Aminata, mesmo quando tudo o que ela tinha fora-lhe tirado. 

O autor, Lawrence Hill, é um sociólogo canadense descendente de escravos, cujo os pais eram ativistas pró-causas sociais, e lendo o livro, podemos identificar como o local de fala do autor dá o tom ao livro. O livro é extremamente bem estruturado quanto a narrativa histórica e geográfica, situando o leitor no tempo e espaço para tornar a história interessante, aprofundando-se somente o necessário para deixar o leitor ciente situação político-social na qual a personagem se encontra, sem sufocar o leitor leigo com informações desnecessária.   

Outra grata surpresa é ver uma personagem tão bem escrita quanto Aminata. Temas tão profundamente femininos como a puberdade, objetificação, gravidez, a perda de um filho, estupro e outros tipos de violência, são abordados com sensibilidade e empatia por parte do autor, que escreve uma personagem feminina complexa, que não é apenas carregada pela trama e, contudo, consegue fugir do tropo injusto da “mulher guerreira”. 

O livro é uma boa escolha para pessoas mais sensíveis, pois apesar da temática forte, não há descrições muito gráficas de atos de crueldade, eles estão lá, o autor os descreve de maneira sutil o suficiente para te sensibilizar, mas sem ser extremamente violento ou chocante em sua narrativa. É um livro sobre escravidão que ultrapassa o limite das plantations, e que alcança um espectro muito mais abrangente do que outros livros ficcionais sobre o tema, uma boa leitura para quem está interessado em romances históricos emocionantes, com uma boa base teórica e trazem a nossa atenção para um assunto tão importante quanto os horrores da escravidão e suas consequências atuais.  

Agda Lanzarini